Erklärung zur Barrierefreiheit

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Webseite seegarten-hohenfelden.de des Seegarten Hohenfelden. Betreiber ist Seegarten Hohenfelden (Am Stausee 2A, 99448 Hohenfelden). Der interne Verwaltungsbereich ist nicht öffentlich und nicht Teil dieser Erklärung.

Wir sind bemüht, diese Webseite nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und dem Europäischen Rechtsakt zur Barrierefreiheit (Richtlinie (EU) 2019/882) auf Grundlage der WCAG 2.1 Konformitätsstufe AA zugänglich zu machen.

Stand der Vereinbarkeit

Diese Webseite ist mit den genannten Anforderungen teilweise vereinbar. Die unten aufgeführten Barrieren haben wir selbst gemessen und noch nicht behoben. Wir nennen sie hier vollständig, auch die unangenehmen.

Bekannte Barrieren

• Kontrast der Aktionsknöpfe: Die grünen Hauptknöpfe tragen weiße Schrift. Gemessen haben wir Werte zwischen 2,01 zu 1 und 2,78 zu 1. Die WCAG verlangen 4,5 zu 1. Betroffen sind unter anderem der Knopf für den Verteiler, die Buchungsknöpfe und der Anfahrts-Knopf. Behebung geplant.
• Zu kleine Schrift an einzelnen Stellen: 34 Textelemente liegen unter 12,8 Pixeln, davon 15 bei 11,2 und 9 bei 10,9 Pixeln. Betroffen sind vor allem Zusatzangaben, Bildunterschriften und die Fußzeile. Behebung geplant.
• Zu kleine Klickflächen: 17 Bedienelemente sind kleiner als 44 mal 44 Pixel, 6 davon sogar kleiner als 24 mal 24 Pixel. Das sind die Links in der Fußzeile, die Kontakt-Links und der Anfahrts-Link. Am Telefon sind sie schwer zu treffen. Behebung geplant.
• Kein Sprunglink zum Inhalt: Es gibt keinen Link „Zum Inhalt springen". Wer mit der Tastatur bedient, muss am Rechner rund acht Tabulatorschritte durch Kopfzeile und Navigation gehen, bevor der Inhalt beginnt. Behebung geplant.
• Tastaturfokus in Dialogen: Beim mobilen Menü und bei der Bildergalerie bleibt der Tastaturfokus nicht im geöffneten Fenster. Er kann in verdeckte Bedienelemente dahinter wandern, und nach dem Schließen mit Escape steht er nicht wieder auf dem Knopf, mit dem geöffnet wurde. Behebung geplant.
• Video-Ebene der Startseite: Öffnest du auf der Startseite eine Detail-Ebene, wird sie technisch nicht als Dialog ausgezeichnet, sie berücksichtigt die Systemeinstellung „Bewegung reduzieren" nicht, und das Video läuft ohne Pause-Knopf in einer Schleife. Behebung geplant.
• Karte auf der Anfahrtsseite: Die Karte wird aus Datenschutzgründen erst nach einem ausdrücklichen Klick geladen. Das ist Absicht. Davor steht die vollständige Anschrift als normaler Text, dazu ein Link zum Kartendienst. Die eingebettete Karte selbst stammt vom Kartendienst, auf ihre Bedienbarkeit haben wir keinen Einfluss.

Was bereits barrierefrei umgesetzt ist

• Bewegung reduzieren wird beachtet: Der Bildhintergrund der Startseite ist eine Bildfolge, die beim Scrollen weiterläuft. Ist in deinem Betriebssystem oder Browser „Bewegung reduzieren" eingeschaltet, zeigen wir nur ein Standbild. Es läuft dann keine Bildfolge und kein Hintergrundvideo.
• Der Hintergrund ist rein dekorativ: Die Bildfolge liegt hinter dem Inhalt, ist für Vorleseprogramme ausgeblendet und nicht anklickbar. Alle Inhalte stehen als normaler Text darüber und lassen sich mit der Tastatur ansteuern, ohne dass die Bildfolge bedient werden muss.
• Struktur: Jede Seite hat eine Hauptüberschrift, benannte Seitenbereiche (Kopfzeile, Navigation, Inhalt, Fußzeile) und einen hellen sowie einen dunklen Modus, der der Systemeinstellung folgt.

Wie wir das geprüft haben

Diese Erklärung wurde am 04.09.2026 erstellt. Grundlage ist eine interne Selbstbewertung anhand der Erfolgskriterien der WCAG 2.1 auf Stufe AA. Geprüft wurde zuletzt am 3. September 2026, und zwar so:

• Die öffentlichen Seiten wurden im Browser mit der Tastatur bedient (Tabulator, Eingabe, Escape) und die Reihenfolge der Fokuspunkte mitgeschrieben.
• Farbkontraste, Schriftgrößen und die Größe der Bedienelemente wurden im Browser an den tatsächlich berechneten Werten gemessen, nicht am Entwurf.
• Der ausgelieferte Quelltext wurde auf Seitenbereiche, Überschriften-Reihenfolge und Alternativtexte gelesen.

Nicht geprüft und damit offen ist Folgendes: Es gab keine Prüfung durch eine unabhängige Stelle und keinen BITV-Test. Es gab keinen Test mit Vorleseprogrammen wie NVDA, JAWS oder VoiceOver und keinen Test mit Menschen mit Behinderung. Auch eine dauerhaft mitlaufende automatische Prüfung im Bauprozess gibt es bisher nicht. Aussagen zu diesen Punkten können wir deshalb nicht machen.

Rückmeldung und Kontakt

Bist du auf eine Barriere gestoßen, oder brauchst du eine Information in einer anderen Form? Sag uns Bescheid, wir kümmern uns darum:

E-Mail: seegartenhohenfelden@gmail.com
Telefon: 0152 24 32 17 51

Durchsetzungsverfahren

Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich an die zuständige Durchsetzungsstelle wenden:

Landesbeauftragte für Menschen mit Behinderungen des Landes Thüringen
Werner-Seelenbinder-Straße 6
99096 Erfurt
E-Mail: lfbb@tmasgff.thueringen.de
Web: thueringen.de/lfbb